{"id":893,"date":"2012-08-13T18:35:57","date_gmt":"2012-08-13T16:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/?p=893"},"modified":"2023-03-21T13:19:55","modified_gmt":"2023-03-21T12:19:55","slug":"anadile-anneler-sahip-cikmali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/blog\/anadile-anneler-sahip-cikmali.html","title":{"rendered":"Anadile anneler sahip \u00e7\u0131kmal\u0131!"},"content":{"rendered":"<p>Almanya\u2019da \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 ve yeti\u015ftirmesi kanuni olarak tamamen ebeveynlere b\u0131rak\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen tart\u0131\u015fmalar\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirten Hamburg\u2019da dil uzman\u0131 olarak g\u00f6rev yapan Zerrin Konyal\u0131o\u011flu-Busch anadil tart\u0131\u015fmalar\u0131na anlam veremedi\u011fini belirterek, \u201c<em>Almanya\u2019da \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 ve yeti\u015ftirmesi tamamen ebeveynlere verilmi\u015ftir. Dil buna dahildir. Kald\u0131 ki anadil \u00e7ocuk ile anne aras\u0131ndaki en \u00f6nemli ba\u011fd\u0131r. T\u00fcrkler i\u00e7in anadil Almanca olsun diyen siyasileri de k\u0131n\u0131yorum.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>Konyal\u0131o\u011flu-Busch, \u201c<em>Almanya\u2019da \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 ve yeti\u015ftirmesi gibi dilde tamamen tercihi ebeveynlere dolay\u0131s\u0131 ile anneye b\u0131rak\u0131lacak bir i\u015fidir. Dil \u00e7ocuk ile anne aras\u0131nda en \u00f6nemli ba\u011f oldu\u011fundan karar\u0131 en iyi anne verebilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc anne \u00e7ocu\u011funa en iyi anadilde ula\u015f\u0131r, en iyi anadil ile anla\u015f\u0131r, en iyi anadilde konu\u015fur, en \u00e7ok anadil ile payla\u015f\u0131r ve \u00e7ocu\u011funu gelece\u011fe haz\u0131rlar. Dolay\u0131s\u0131 ile hi\u00e7 bir siyaset\u00e7i \u00e7ocuk ile anne aras\u0131na giremez.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>Siyaset\u00e7ilerin gerek uyum veya gerekse ba\u015fka nedenlerden dolay\u0131 evde bile Almanca konu\u015fulmas\u0131n\u0131 istedi\u011fine vurgu yapan Konyal\u0131o\u011flu-Busch, \u201c<em>Kim hangi hakla bir anneden b\u00f6yle bir talepte bulunabilir. \u00d6zellikle Almancay\u0131 tam olarak bilmeyen bir anneden \u00e7ocu\u011fu ile Almanca konu\u015fmas\u0131 beklenebilir. Yanl\u0131\u015f ve yetersiz Almanca \u00e7ocu\u011funda yanl\u0131\u015f \u00f6\u011frenmesine sebep olur. Kald\u0131 ki \u00e7ocuk ka\u00e7 dil \u00f6\u011frenirse \u00f6\u011frensin anadil \u00e7ocuk i\u00e7in hep \u00f6zel bir dil olarak kalacak.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>\u00c7ocuklar\u0131n ek olarak Almanca \u00f6\u011frenmesinin de en iyi bulundu\u011fu ortamda olaca\u011f\u0131na i\u015faret eden Konyal\u0131o\u011flu-Busch, <em>\u201cBug\u00fcn \u00e7ocuklar\u0131n Almanca \u00f6\u011frenebilecekleri yer olarak bak\u0131lan \u00e7o\u011fu \u00e7ocuk yuvas\u0131 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n dil e\u011fitimi yok. Burada i\u015f \u00e7ocu\u011fun arkada\u015fl\u0131k etti\u011fi gruba d\u00fc\u015f\u00fcyor. E\u011fer bu \u00e7ocuklar yeteri derecede Almanca bilmiyorsa bu sorun daha da b\u00fcy\u00fcr. Ebeveynler \u00f6zellikle \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 kre\u015fe verirlerken ortama iyi baks\u0131nlar. \u00c7ocuklar\u0131n\u0131n arkada\u015f \u00e7evresinin Almancas\u0131 mutlaka iyi olmal\u0131.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>Dil konusunda \u0130ngiltere\u2019nin iyi bir \u00f6rnek oldu\u011funu s\u00f6yleyen Konyal\u0131o\u011flu-Busch, \u201c<em>Orada her yabanc\u0131 k\u00f6kenli \u00e7ocu\u011fun g\u00fcnde iki saat anadil hakk\u0131 var. Almanya\u2019da ise bizim veliler kendi dillerinden \u015f\u00fcphe etmeye ba\u015flad\u0131lar ve anadili \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n Almanca \u00f6\u011frenmesine engel olarak g\u00f6r\u00fcyorlar. Halbuki bilim adamlar\u0131 anadilini iyi konu\u015fan \u00e7ocuklar\u0131n ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc dili daha rahat \u00f6\u011frendi\u011fini ve konu\u015ftu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar.\u201d<\/em> dedi.<\/p>\n<blockquote><p>Bir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmenin sadece ona terbiye vermek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getiren Konyal\u0131o\u011flu-Busch, \u201c<em>Biz \u00e7ocuklar\u0131m\u0131za bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve onlar\u0131 yeti\u015ftirdi\u011fimiz gibi onlara kendi hikayelerimizi anlatmal\u0131y\u0131z. M\u00fczi\u011fimizle bulu\u015fturmal\u0131y\u0131z. Kendi k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc onlara aktararak canl\u0131 olarak ya\u015fatmal\u0131y\u0131z.<\/em>\u201d dedi.<\/p><\/blockquote>\n<p>Anadiline sahip \u00e7\u0131kmayan ebeveynlerin \u00e7ocu\u011funa tam anlam\u0131yla sahip \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131na dikkat \u00e7eken Konyal\u0131o\u011flu-Busch \u00e7ocu\u011funuza ba\u015fka bir dilde can\u0131m ci\u011ferim derken bile sorun ya\u015fanaca\u011f\u0131na i\u015faret ederek, \u201c<em>Her dilde farkl\u0131 anlat\u0131l\u0131r, her dilde farkl\u0131 g\u00fcl\u00fcn\u00fcr, farkl\u0131 a\u011flan\u0131r. Her dilde hayata bak\u0131\u015f da duru\u015f da farkl\u0131d\u0131r. Anadil \u00e7ocuklar i\u00e7in her y\u00f6n\u00fcyle b\u00fcy\u00fck bir zenginliktir. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131 bu zenginlikten mahrum etmeyelim.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haber: 08 Nisan 2011, Cuma \/ RAM\u0130S KILI\u00c7ARSLAN, HAMBURG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almanya\u2019da \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 ve yeti\u015ftirmesi kanuni olarak tamamen ebeveynlere b\u0131rak\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen tart\u0131\u015fmalar\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirten Hamburg\u2019da dil uzman\u0131 olarak g\u00f6rev yapan Zerrin Konyal\u0131o\u011flu-Busch anadil tart\u0131\u015fmalar\u0131na anlam veremedi\u011fini belirterek, \u201cAlmanya\u2019da \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 ve yeti\u015ftirmesi tamamen ebeveynlere verilmi\u015ftir. Dil buna dahildir. Kald\u0131 ki anadil \u00e7ocuk ile anne aras\u0131ndaki en \u00f6nemli ba\u011fd\u0131r. T\u00fcrkler i\u00e7in anadil Almanca olsun diyen siyasileri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[33],"class_list":["post-893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-zerrin-konyalioglu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kukat.biz\/tr\/wp-content\/uploads\/aktuel0311-1.png?fit=596%2C293&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kukat.biz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}